Casa Emigranti Italiani

" To Remember and Understand"

Caramma, Sebastiano

Born in Floridia in 1942, Sebby emigrated to Hartford in 1956 and, like many, his first home was on Temple Street, on the East Side near Front Street. The living conditions there? Little space, no central heat, showers at the end of the corridor or at a nearby communal facility and toilette facilities in the "backaus" , Italian slang for back house meaning a shag in the back of the house as facilities!

Evicted from the Front Street area in 1959 as a result of the Constitution Plaza reconstruction his family struggled to get housing as many landlords would not rent an apartment to a family with FIVE children! They finally found housing in the North End of Main Street with the assistance of the Catholic Charities. The family would move to a town house off of Franklin Avenue in '61.

From an early age Sebby would shine shoes to make a few extra dollars for the family. At age 16 he went to work in a bakery and then as a welder.

He married Eve Kivimae ( a professional at Hartford Hospital for many years ) in 1964 and his wife insisted that Sebby finish High School and take college courses! While studying he developed an interest in brokering real estate and that has been Sebby's profession since 1972!

The father of two daughters and four grandchildren, Sebby is very active in a number of clubs and is also a past board director of the Greater Hartford Board of Realty.

Nato a Floridia nel 1942, Sebbi ha emigrato ad Hartford nel 1956 e, come molti, la sua prima casa era in Temple Street, sul lato orientale nei pressi di Front Street. Le condizioni di vita lì? Poco spazio, nessun calore centrale, docce alla fine del corridoio o in una struttura vicina comunale e servizi toilette nel "backaus", gergo italiano per un casolaio nella parte posteriore della casa dove svolgevono i loro servizi!

Sfrattati dalla zona di Front Street nel 1959 a seguito della ricostruzion di Piazza Costituzione, la sua famiglia ha lottato per ottenere alloggio poiche’molti proprietari non volevono affittare un appartamento ad una famiglia con cinque figli! Hanno finalmente trovato casa in North End di Main Street, con l'aiuto delle Caritas. La famiglia si traferira nelle vicinanza di Franklin Avenue nel '61.

Da un tenera età Sebby puliva scarpe per fare un paio di dollari in più per la famiglia. All'età di 16 anni andò a lavorare in una panetteria e poi come saldatore.

Ha sposato Eva Kivimae (un professionista a Hartford Hospital per molti anni), nel 1964 e sua moglie ha insistito che la Scuola di alta finitura Sebby e prendere corsi universitari! Durante gli studi ha sviluppato un interesse nel settore dell'intermediazione reale e che è stato professione Sebby sin dal 1972!

Il padre di due figlie e quattro nipoti, Sebby è molto attivo in un numero di club ed e’ stato uno dei Direttori della Greater Hartford Board of Realtors.

1942, Mother Enza with baby Sebby.